TESTO TRADOTTO 'TIL KINGDOM COME (Coldplay)

ARTISTA: COLDPLAY
CANZONE: 'TIL KINGDOM COME
ALBUM:
Testo della canzone 'til Kingdom Come in lingua originale.

Titolo canzone : 'til Kingdom Come

One... two...

Steal my heart... and hold my tongue
I feel my time... my time has come
Let me in... unlock the door
I never felt this way before

And the wheels just keep on turning
The drummer begins to drum
I don't know which way I'm going
I don't know which way I've come

Hold my head... inside your hands
I need someone... who understands
I need someone... someone who hears
For you I've waited all these years


For you I'd wait... 'Til Kingdom Come
Until my day... my day is done
and say you'll come... and set me free
just say you'll wait... you'll wait for me


In your tears... and in your blood
In your fire... and in your flood
I hear you laugh... I heard you sing

And the wheels just keep on turning
The drummers begin to drum
I don't know which way I'm going
I don't know what I've become

For you I'd wait... 'Til kingdom come
Until my days... my days are done
Say you'll come... and set me free
Just say you'll wait... you'll wait for me

Just say you'll wait... you'll wait for me
Just say you'll wait... you'll wait for me

Testo tradotto in italiano della canzone 'til Kingdom Come.

Titolo tradotto: Fino All’arrivo Del Regno(*)

Uno… due…

Ruba il mio cuore…e trattieni la mia lingua
Sento che la mia ora…la mia ora è arrivata
Lasciami entrare… apri la porta
Non ho mai provato questa sensazione prima d’ora

E le ruote continuano a girare
I batteristi iniziano a suonare
Non so che che via stò percorrendo
Non so che via ho intrapreso

Tieni le mie mani…tra le tue mani
Ho bisogno di qualcuno… che capisca
Ho bisogno di qualcuno…qualcuno che senta
per te ho atteso tutti questi anni..

Per te aspetterei…fino all’arrivo del regno(*)
Fino a che il mio giorno…il mio giorno è arrivato
e dì che verrai…e che mi renderai libero
Dì soltanto che aspetterai….aspetterai me

Nelle tue lacrime….e nel tuo sangue
Nel tuo incendio…e nella tua inondazione
Ti ho sentito ridere…ti ho sentito cantare
Non potrei cambiare nemmeno una singola cosa

E le ruote continuano a girare
I batteristi iniziano a suonare
Non so che che via stò percorrendo
Non so che via ho intrapreso

Per te aspetterei…fino all’arrivo del regno(*)
Fino a che il mio giorno…il mio giorno è arrivato
Dì che verrai…e che mi renderai libero
Dì soltanto che aspetterai…aspetterai me...

Dì soltanto che aspetterai…aspetterai me…
Dì soltanto che aspetterai…aspetterai me…


(*) Il regno a cui si riferiscono è il regno dei cieli…

Video della canzone 'til Kingdom Come di Coldplay, ascolta il brano in questo video musicale

Video della canzone 'til Kingdom Come di Coldplay con testo ed eventuale traduzione, ascolta il brano in questo video musicale

Altri testi tradotti di COLDPLAY che potrebbero piacerti

Prospekt's march / poppyfields (Album: Prospekt's march)
Trouble (Album: Parachutes)
White shadows (Album: X&y)
Daylight (Album: A rush of blood to the head)
The escapist (Album: Viva la vida or death and all his friends)
The hardest part (Album: X&y)
Speed of sound (Album: X&y)
Lost + (Album: Prospekt's march)
Strawberry swing (Album: Viva la vida or death and all his friends)
X&y (Album: X&y)
Violet hill (Album: Viva la vida or death and all his friends)
Don't panic (Album: Blue room ep)
No more keeping my feet on the ground (Album: Safety ep)
Life in technicolor ii (Album: Prospekt's march)
Parachutes (Album: Parachutes)
In my place (Album: A rush of blood to the head)
The scientist (Album: A rush of blood to the head)
Bigger stronger (Album: Safety ep)
Clocks (Album: A rush of blood to the head)
Life is for living (Album: Parachutes)

BIOGRAFIA DI COLDPLAY



Biografia non ancora inserita.



I Cantanti più cercati

I cantanti e le band più cercate da sempre, sono gli artisti che hanno fatto la storia della musica italiana e internazionale con testi di canzoni divenuti pietre miliari della poesia ed entrati a far parte della migliore letteratura.

I cantanti e le band classiche del rock puro e dei veri cantautori, da cui tantissimi hanno preso ispirazione e sempre imitati.

AbbaAdriano CelentanoAlice CooperAndrea BocelliAntonello VendittiArt GarfunkelAvril LavigneBiagio AntonacciBob DylanBruce SpringsteenBryan AdamsCeline DionClaudio BaglioniCliff RichardDavid BowieDeep PurpleDuran DuranEaglesElvis PresleyEric ClaptonEros RamazzottiFleetwood MacFrancesco De GregoriFranco BattiatoGianna NanniniGianni MorandiGigi D'alessioGilbert O'sullivanGloria GaynorIvan GrazianiJoan BaezJohn LennonJovanottiLaura PausiniLoredana BertèLou ReedLuciano LigabueLucio battistiLucio DallaMadonnaMangoMassimo RanieriMichael JacksonMinaMotorheadOrnella VanoniPino DanielePrinceQueenRenato ZeroRoberto VecchioniRolling StonesSanremoSpice GirlsStingThe DoorsThe PoliceTina TurnerVasco RossiWhitney HoustonZucchero

Le canzoni più cercate

Testi tradotti

Un elenco delle traduzioni delle canzoni più famose e più cercate sul sito. Testi delle canzoni inglesi tradotti in lingua italiana per comprenderne il significato. In alcune canzoni tradotte viene spiegato anche il significato di ciò che vuol dire o a cosa si riferisce il testo. Alcuni testi tradotti letteralmente infatti non hanno una immediata comprensione, vi riportiamo quindi la spiegazione del testo anche parola per parola.

Angie (Rolling Stones)Baby One More Time (Britney Spears)Blowin' in the wind (Bob Dylan)Bohemian Rapsody (Queen)Brothers In Arms (Dire Straits)Circle Of Life (Elton John)Come As You Are (Nirvana)Endless Love (Mariah Carey)Estranged (Guns And Roses)Eternity (Robbie Williams)Every Breath You Take (Sting)EverythingGimme Some Lovin' (Blues Brothers)Glory (Kamelot)Help! (The Beatles)Hey Jude (The Beatles)Honesty (Billy Joel)Imagine (John Lennon)In The Air Tonight (Phil Collins)Knockin' On Heaven's Door (Bob Dylan)Layla (Eric Clapton)Let It Be (The Beatles)Like A Hurricane (Neil Young)Love Again (John Denver)Loving You (Jennifer Lopez)Mamma mia (Abba)Monsoon (Tokio Hotel)No Woman No Cry (Bob Marley)Nothing else matters (Metallica)Papa Don't Preach (Madonna)Personal Jesus (Depeche Mode)Prisoners In Paradise (Europe)Smoke (Imbruglia Natalie)Smoke On The Water (Deep Purple)Stairway To Heaven (Led Zeppelin)Stayin' Alive (Bee Gees)Strangers In The Night (Frank Sinatra)Take It Easy (Eagles)Thriller (Michael Jackson)Together (Avril Lavigne)Welcome To My Truth (Anastacia)Wish You Were Here (Pink Floyd)Women In Uniform (Iron Maiden)Wonderwall (Oasis)Yellow Submarine (The Beatles)You've Got A Friend (James Taylor)

TOP