TESTO TRADOTTO 10,000 DAYS (PART 2) (Tool)

ARTISTA: TOOL
CANZONE: 10,000 DAYS (PART 2)
ALBUM:
Testo della canzone 10,000 Days (part 2) in lingua originale.

Titolo canzone : 10,000 Days (part 2)

10,000 Days (Wings Pt 2)

Listen to the tales and romanticize how we'd follow the path of the hero.

Boast about a day when the rivers over run how we'd rise to the height of our halo.

Listen to the tales as we all rationalize our way into the arms of the savior.

Feigning all the Trials and tribulations but none of us have actually been there. Not like you.

Ignorant siblings and the congregation gather round spewing sympathy.
Spare me.
None of them can even hold a candle up to you.
Blinded by choice, these hypocrites won't see.

But enough about the collective Judas.

Who could deny you were the one who illuminated your little piece of the divine?

This little light of mine, a gift you passed on to me,
I'm gonna let it shine to guide you Safely On your way.
Your way home.

What are they gonna do when the lights go down without you to guide them all to Zion?

What are they gonna do when the river's over run other than tremble incessantly?

High is the way, but all eyes upon the ground.
You were the light and the way that they'll only read about.
I only pray heaven knows when to lift you out.
10 thousand days in the fire is long enough.
You're going home.

You're the only one who can hold your head up high, shake your fist at the gates, saying,
"I've come home.
now... Fetch me the spirit, the son, and the father.
Tell them their pillar of faith has ascended.
It's time now.
My time now.
Give me my wings."

Set as I am in my ways and my arrogance
(with the )burden of proof
tossed upon the believers,
You were my witness, my eyes, and my evidence.
Judith Marie.
Unconditional one.

Daylight dims leaving cold fluorescents.
Difficult to see you in this light.
Please forgive this bold suggestion,
but should you see your makers face tonight...
Look him in the eye. Look him in the eye.
Tell him,
"I never lived a lie, never took a life,
but surely saved one.
Halleluiah.
It's time for you to bring me home."
Testo tradotto in italiano della canzone 10,000 Days (part 2).

Titolo tradotto: 10,000 Giorni (seconda Parte)

Ascolta le favole e
Fai il romantico come seguiamo il
Sentiero dell’eroe.

Ti vanti del giorno in cui i
Fiumi sono straripati come risorgeremo
All’altezza della nostra aureola.

Ascolta le favole come se tutti noi
Usassimo la ragione la nostra strada dentro verso le braccia
Del salvatore.

Fingendo tutte le croce e
Le tribolazioni ma nessuno di noi è
Davvero stato là. Non come te.

Fratelli ignoranti e
L’assemblea si dispone in cerchio
Vomitando compassione.
Risparmiami.
Nessuno di loro può addirittura alzare una
Candela per te.
Accecati dalla scelta, questi
Ipocriti non vedranno.

Ma abbastanza circa il Giuda
Collettivo.

Chi potrà negare che tu eri
Colei che ha illuminato il tuo piccolo
Pezzo del divino?

Questa mia piccola luce, un regalo
Che mi hai trasmesso
La farò splendere per guidarti
In salvo sulla tua strada.
La tua strada verso casa.

Cosa faranno quando
Le luci scenderanno senza te
Per guidarli tutti verso il Regno dei Cieli?

Cosa faranno quando
Il fiume strariperà altro che
Incessante tremito?

Somma è la via, ma tutti gli occhi
Addosso alla terra.
Tu eri la luce e la strada
Che di cui loro leggeranno solo.
Prego solo che il cielo sappia quando
Portarti fuori.
Diecimila giorni nel fuoco è
Lungo abbastanza.
Stai andando a casa.

Tu sei l’unica che può tenere
Su la testa alta, scuotere i tuoi
Pugni ai cancelli, dicendo
“Sono tornata a casa.
Adesso…portami lo spirito, il
Figlio e il padre.
Dì loro che il loro pilastro di fede è
Salito.
E’ ora adesso.
La mia ora adesso.
Dammi le mie ali.”

Prepara come nelle mie maniere e nella
Mia arroganza
(Con il) fardello della verifica
Gettato sui credenti
Tu eri la mia testimone, i miei occhi
E la mia chiarezza.
Judith Marie*
Colei che è incondizionata.

La luce del giorno offusca lasciando fredde
Fluorescenze.
Difficile vederti in questa luce.
Per favore perdonami questo audace
Suggerimento
Ma dovresti vedere i tuoi creatori
Affronta stanotte…
Guardalo negli occhi. Guardalo
Negli occhi.
Digli
“Non ho mai vissuto nella menzogna, non ho mai preso una
Vita,
Ma sicuramente ne ho salvata una.
Alleluia.
È tempo per te di riportarmi
A casa.”

Video della canzone 10,000 Days (part 2) di Tool, ascolta il brano in questo video musicale

Video della canzone 10,000 Days (part 2) di Tool con testo ed eventuale traduzione, ascolta il brano in questo video musicale

Altri testi tradotti di TOOL che potrebbero piacerti


BIOGRAFIA DI TOOL



Biografia non ancora inserita.

ALBUM DI TOOL


Non vi sono Album di Tool



I Cantanti più cercati

I cantanti e le band più cercate da sempre, sono gli artisti che hanno fatto la storia della musica italiana e internazionale con testi di canzoni divenuti pietre miliari della poesia ed entrati a far parte della migliore letteratura.

I cantanti e le band classiche del rock puro e dei veri cantautori, da cui tantissimi hanno preso ispirazione e sempre imitati.

AbbaAdriano CelentanoAlice CooperAndrea BocelliAntonello VendittiArt GarfunkelAvril LavigneBiagio AntonacciBob DylanBruce SpringsteenBryan AdamsCeline DionClaudio BaglioniCliff RichardDavid BowieDeep PurpleDuran DuranEaglesElvis PresleyEric ClaptonEros RamazzottiFleetwood MacFrancesco De GregoriFranco BattiatoGianna NanniniGianni MorandiGigi D'alessioGilbert O'sullivanGloria GaynorIvan GrazianiJoan BaezJohn LennonJovanottiLaura PausiniLoredana BertèLou ReedLuciano LigabueLucio battistiLucio DallaMadonnaMangoMassimo RanieriMichael JacksonMinaMotorheadOrnella VanoniPino DanielePrinceQueenRenato ZeroRoberto VecchioniRolling StonesSanremoSpice GirlsStingThe DoorsThe PoliceTina TurnerVasco RossiWhitney HoustonZucchero

Le canzoni più cercate

Testi tradotti

Un elenco delle traduzioni delle canzoni più famose e più cercate sul sito. Testi delle canzoni inglesi tradotti in lingua italiana per comprenderne il significato. In alcune canzoni tradotte viene spiegato anche il significato di ciò che vuol dire o a cosa si riferisce il testo. Alcuni testi tradotti letteralmente infatti non hanno una immediata comprensione, vi riportiamo quindi la spiegazione del testo anche parola per parola.

Angie (Rolling Stones)Baby One More Time (Britney Spears)Blowin' in the wind (Bob Dylan)Bohemian Rapsody (Queen)Brothers In Arms (Dire Straits)Circle Of Life (Elton John)Come As You Are (Nirvana)Endless Love (Mariah Carey)Estranged (Guns And Roses)Eternity (Robbie Williams)Every Breath You Take (Sting)EverythingGimme Some Lovin' (Blues Brothers)Glory (Kamelot)Help! (The Beatles)Hey Jude (The Beatles)Honesty (Billy Joel)Imagine (John Lennon)In The Air Tonight (Phil Collins)Knockin' On Heaven's Door (Bob Dylan)Layla (Eric Clapton)Let It Be (The Beatles)Like A Hurricane (Neil Young)Love Again (John Denver)Loving You (Jennifer Lopez)Mamma mia (Abba)Monsoon (Tokio Hotel)No Woman No Cry (Bob Marley)Nothing else matters (Metallica)Papa Don't Preach (Madonna)Personal Jesus (Depeche Mode)Prisoners In Paradise (Europe)Smoke (Imbruglia Natalie)Smoke On The Water (Deep Purple)Stairway To Heaven (Led Zeppelin)Stayin' Alive (Bee Gees)Strangers In The Night (Frank Sinatra)Take It Easy (Eagles)Thriller (Michael Jackson)Together (Avril Lavigne)Welcome To My Truth (Anastacia)Wish You Were Here (Pink Floyd)Women In Uniform (Iron Maiden)Wonderwall (Oasis)Yellow Submarine (The Beatles)You've Got A Friend (James Taylor)

TOP