TESTO TRADOTTO (AND SHE SAID) TAKE ME NOW (Justin Timberlake e Janet Jackson)

ARTISTA: JUSTIN TIMBERLAKE E JANET JACKSON
CANZONE: (AND SHE SAID) TAKE ME NOW
ALBUM:
Testo della canzone (and She Said) Take Me Now in lingua originale.

Titolo canzone : (and She Said) Take Me Now

Uh...
Uh...
Uh...
What you waiting for?
I know you're watching me
Hey boy,
 come on and take me now

What you waiting for?
I know you're watching me
Hey boy, come on and take me now

Can I talk to you for a minute
You've been looking all night for your shining star
Well baby here I am, so why you waiting?
Step on over, let me show you how bad you are

Just let me take the lead
All you gotta do is let your mind be free
Lets hit the floor and cause a scene
Get real wet if you know what I mean
What you say baby?

(And she said)
Take me now
I'm hungry for your loving
(And she said)
Show me how
You got me working, honey
(And she said)
Right now
I'm hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance

I gotta dance, gotta dance baby, I gotta dance...

I feel good to you, you try to hide it
And I can tell by the way you push up close to me
Your body temperature, is arising
Something's going down as
 far as I can see

Just let me take the lead
All you gotta do is let your mind be free
Lets hit the floor and cause a scene
Get real wet if you know what I mean
What you say baby?

(And she said)
Take me now
I'm hungry for your
 loving
(And she said)
Show me how
You got me working, honey
(And she said)
Right now
I'm hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy make me feel like I gotta dance

You know
Don't I
Say don't I make you feel like you gotta dance

Once I get to know ya
(No)
I'm gonna show ya
(No)
That there's no better way
(Yea)
Lets dance the night away
(Yea)
I wanna control ya
(No)
Just wanna hold ya
(No)
Dance the night away
So what you say baby, what you say
(What you saying to me)

(And she said)
Take me now
(Oh)
I'm hungry for your loving
(Hungry for you)
(And she said)
Show me how
(Oh)
You got me working, honey
(Got me working)
(And she said)
Right
 now
(Oh)
I'm hot just like an oven
(Hot just like an oven)
(And she said)
So take me
 now

Boy you make me feel like I gotta dance

(And she said)
Take me now
(Oh)
I'm hungry for your loving
(Hungry for you)
(And she said)
Show me how
(Oh)
You got me working, honey
(Got me working)
(And she said)
Right now
(Oh)
I'm hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance

Like you gotta dance, like you gotta dance, like you gotta dance, no...
Like you gotta dance, like you gotta dance, like you gotta dance, no...

Here we go now
Oh, oh
Oh
Oh
I'm like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now
I'm like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now

I'm like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now

I'm like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
Take me now
Take me now
I'm hungry for you loving
Show me how
You got me working, honey
Right  now
I'm hot just like an oven
So take me now
Take me now

Take me now
Take me now

I'm hungry for you loving
Show me how
You got me working, honey
Right now
I'm hot just like an oven
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
 
 
Testo tradotto in italiano della canzone (and She Said) Take Me Now.

Titolo tradotto: (e Lei Disse) Prendimi Ora


 
uh…uh…uh…
Che cosa stai aspettando?
Lo so che mi stai
guardando…
Dai,ragazzo mio,vieni qui e prendimi adesso…
Che cosa stai aspettando?
Lo so che mi stai guardando…
Dai,ragazzo mio,vieni qui e prendimi adesso…
 
Posso
 parlarti per un minuto?
Hai cercato per tutta la notte la tua stella scintillante
e bhe,eccomi qua,quindi cosa stai aspettando?
Fai un passo avanti e lascia che ti mostri che non sei per niente una brava ragazza…
 
Lasciami solo prendere il comando,
tutto quello che devi fare è sgomberare
 la tua mente,
andiamo a perlustrare la pista da ballo,dai,saremo uno spettacolo,
si sta facendo veramente torrido qui dentro,se capisci quello che intendo…
Cos’è che dici tesoro??
 
(E lei disse)
Prendimi adesso,
ho fame del tuo amore…
(E lei disse)
Mostrami come
riesci a farmi”lavorare”,dolcezza..
(E lei disse)
Proprio ora
Mi sto scaldando come un forno
(E lei disse)
Perciò prendimi adesso
Ragazzo mio,tu mi fai sentire come se non dovessi fare altro che ballare…
 
…come se non dovessi fare altro che ballare,come se non dovessi far altro che ballare,tesoro,devo ballere…
 
Io ti piaccio,e stai cercando di
 nasconderlo
ma posso dirmo dal modo in cui ti stai avvicinando a me…
La temperetura del tuo corpo si sta alzando
e qualcosa sta scendendo nel punto più lontano che riesco a vedere
 
Lasciami solo prendere il comando,
tutto quello che devi fare è sgomberare la tua
 mente,
andiamo a perlustrare la pista da ballo,dai,saremo uno spettacolo,
si sta facendo veramente torrido qui dentro,se capisci quello che intendo…
Cos’è che dici tesoro??
 
(E lei disse)
Prendimi adesso,
ho fame del tuo amore…
(E lei disse)
Mostrami come
riesci a farmi”lavorare”,dolcezza..
(E lei disse)
Proprio ora
Mi sto scaldando come un forno
(E lei disse)
Perciò prendimi adesso
Ragazzo mio,tu mi fai sentire come se non dovessi fare altro che ballare…
 
Sai…
Forse non ti sto dicendo che…
Non è forse vero che ti faccio sentire come se non potessi fare altro che ballare?
 
Una volta che ti avrò conosciuta(no)
Ti mostrerò(no)
Che non c’è nessun modo migliore(sì..)
Passiamo la notte fuori a ballare(sì)
Voglio avere il controllo su di te(no)
Voglio solo
 stringerti(no)
Balliamo fuori per tutta la notte
Cos’è che dici,tesoro,cos’è che dici??
(cos’è che mi stai dicendo??)
 
(E lei disse)
Prendimi adesso
(oh),
ho fame del tuo amore
(ho fame di te…)
(E lei disse)
Mostrami come
(oh)
riesci a farmi”lavorare”,dolcezza..
(mi fai”lavorare”)
(E lei disse)
Proprio ora
(oh)
Mi sto scaldando come un forno
(scaldando come un forno)
(E lei disse)
Perciò prendimi adesso
Ragazzo mio,tu mi fai sentire come se non dovessi fare altro che ballare…
 
(E lei disse)
Prendimi adesso
(oh),
ho fame del tuo amore
(ho fame di te…)
(E lei disse)
Mostrami come
(oh)
riesci a farmi”lavorare”,dolcezza..
(mi fai”lavorare”)
(E lei disse)
Proprio ora
(oh)
Mi sto scaldando come un forno
(scaldando come un forno)
(E lei disse)
Perciò prendimi adesso
Ragazzo mio,tu mi fai sentire come se non dovessi fare altro che ballare…
 
…come se non potessi fare altro
 che ballare…(6VOLTE)
 
Eccoti qui ora
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh..
 
Sono come un uragano
che passa  qui accanto…
Faresti
 meglio ad afferrarmi,ragazza mia…
E spero che tu mi prenda adesso…
 
Sono come un uragano
che passa  qui accanto…
Faresti meglio ad afferrarmi,ragazza mia…
E spero che tu mi prenda adesso…
 
Sono come un uragano
che passa  qui accanto…
Faresti meglio ad afferrarmi,ragazza mia…
E spero che tu mi pppppprenda adesso…
 
Prendimi adesso,
ho fame del tuo amore,
mostrami come
riesci a farmi “lavorare”,dolcezza,
proprio ora
mi sta scaldando come un forno,
perciò prendimi adesso.
 
Prendimi adesso…
Prendimi adesso…
 
Prendimi adesso,
ho fame del tuo amore,
mostrami come
riesci a farmi “lavorare”,dolcezza,
proprio ora
mi sta scaldando come un forno,
perciò prendimi adesso…
Ragazzo mio,tu mi fai sentire come se non dovessi fare altro che ballare…
 
 

Video della canzone (and She Said) Take Me Now di Justin Timberlake e Janet Jackson, ascolta il brano in questo video musicale

Video della canzone (and She Said) Take Me Now di Justin Timberlake e Janet Jackson con testo ed eventuale traduzione, ascolta il brano in questo video musicale

Altri testi tradotti di JUSTIN TIMBERLAKE E JANET JACKSON che potrebbero piacerti


BIOGRAFIA DI JUSTIN TIMBERLAKE E JANET JACKSON



Biografia non ancora inserita.

ALBUM DI JUSTIN TIMBERLAKE E JANET JACKSON


Non vi sono Album di Justin Timberlake e Janet Jackson



I Cantanti più cercati

I cantanti e le band più cercate da sempre, sono gli artisti che hanno fatto la storia della musica italiana e internazionale con testi di canzoni divenuti pietre miliari della poesia ed entrati a far parte della migliore letteratura.

I cantanti e le band classiche del rock puro e dei veri cantautori, da cui tantissimi hanno preso ispirazione e sempre imitati.

AbbaAdriano CelentanoAlice CooperAndrea BocelliAntonello VendittiArt GarfunkelAvril LavigneBiagio AntonacciBob DylanBruce SpringsteenBryan AdamsCeline DionClaudio BaglioniCliff RichardDavid BowieDeep PurpleDuran DuranEaglesElvis PresleyEric ClaptonEros RamazzottiFleetwood MacFrancesco De GregoriFranco BattiatoGianna NanniniGianni MorandiGigi D'alessioGilbert O'sullivanGloria GaynorIvan GrazianiJoan BaezJohn LennonJovanottiLaura PausiniLoredana BertèLou ReedLuciano LigabueLucio battistiLucio DallaMadonnaMangoMassimo RanieriMichael JacksonMinaMotorheadOrnella VanoniPino DanielePrinceQueenRenato ZeroRoberto VecchioniRolling StonesSanremoSpice GirlsStingThe DoorsThe PoliceTina TurnerVasco RossiWhitney HoustonZucchero

Le canzoni più cercate

Testi tradotti

Un elenco delle traduzioni delle canzoni più famose e più cercate sul sito. Testi delle canzoni inglesi tradotti in lingua italiana per comprenderne il significato. In alcune canzoni tradotte viene spiegato anche il significato di ciò che vuol dire o a cosa si riferisce il testo. Alcuni testi tradotti letteralmente infatti non hanno una immediata comprensione, vi riportiamo quindi la spiegazione del testo anche parola per parola.

Angie (Rolling Stones)Baby One More Time (Britney Spears)Blowin' in the wind (Bob Dylan)Bohemian Rapsody (Queen)Brothers In Arms (Dire Straits)Circle Of Life (Elton John)Come As You Are (Nirvana)Endless Love (Mariah Carey)Estranged (Guns And Roses)Eternity (Robbie Williams)Every Breath You Take (Sting)EverythingGimme Some Lovin' (Blues Brothers)Glory (Kamelot)Help! (The Beatles)Hey Jude (The Beatles)Honesty (Billy Joel)Imagine (John Lennon)In The Air Tonight (Phil Collins)Knockin' On Heaven's Door (Bob Dylan)Layla (Eric Clapton)Let It Be (The Beatles)Like A Hurricane (Neil Young)Love Again (John Denver)Loving You (Jennifer Lopez)Mamma mia (Abba)Monsoon (Tokio Hotel)No Woman No Cry (Bob Marley)Nothing else matters (Metallica)Papa Don't Preach (Madonna)Personal Jesus (Depeche Mode)Prisoners In Paradise (Europe)Smoke (Imbruglia Natalie)Smoke On The Water (Deep Purple)Stairway To Heaven (Led Zeppelin)Stayin' Alive (Bee Gees)Strangers In The Night (Frank Sinatra)Take It Easy (Eagles)Thriller (Michael Jackson)Together (Avril Lavigne)Welcome To My Truth (Anastacia)Wish You Were Here (Pink Floyd)Women In Uniform (Iron Maiden)Wonderwall (Oasis)Yellow Submarine (The Beatles)You've Got A Friend (James Taylor)

TOP